APRENDA CORRETO OS "DITOS POPULARES"
E a gente pensa que repete corretamente os ' ditos populares' ..... Dicas do Prof. Pasquale:
No popular se diz: 'Esse menino não pára quieto, parece que tem bicho carpinteiro' "Minha grande dúvida na infância... Mas que bicho é esse que é carpinteiro, um bicho pode ser carpinteiro???"
Correto: 'Esse menino não pára quieto, parece que tem bicho no corpo inteiro' "Tá aí a resposta para meu dilema de infância!" Hehehe EU NÃO SABIA. E VOCÊ?
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdNg6l5jrXw6sJ2R88sODZdDZhr1TBluFjs8Eqp0j4qfqqhRtXx2pNijGo5FtA2m7bb_0KVSwXMJ6U023CEM2a5SyPb8XXgeM2Sg_blXY1VDqiGahp4_-aKl-gYV4ZTbm7LFpTZAupZP_v/s200/batatinha-quando-nasce-esparrama-pelo-chao.jpg)
Batatinha quando nasce, esparrama pelo chão.'
Enquanto o correto é: ' Batatinha quando nasce, espalha a rama pelo chão.' "Se a batata é uma raiz, ou seja, nasce enterrada, como ela se esparrama pelo chão se ela está embaixo dele?"
Outro que no popular todo mundo erra: 'Quem tem boca vai a Roma.'
"Bom, esse eu entendia, de um modo errado, mas entendia! Pensava que quem sabia se comunicar ia a qualquer lugar!" Hahaha
O correto é: 'Quem tem boca vaia Roma.' (isso mesmo, do verbo vaiar)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBcsjvXstk4bz5ZljM7KFbbywtL0Jq0LdexStHQLoilzoxBqbHf74DhDdDvpurAlM0sTtzaAbDf060ve3i8FVPPx93roQHmxBkqGc6Z-nst74r1QTGGOYUJ-g0D3sdSdGvumVF6Uc6OoPq/s200/cuspir_d5097b73366a6a16bef88443988d56eb.jpg)
Outro que todo mundo diz errado,
'Cuspido e escarrado' - quando alguém quer dizer que é muito parecido com outra pessoa. "Esse... Sei lá!"
O correto é: 'Esculpido em Carrara.' (Carrara é um tipo de mármore)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwTHRaHJXH6DeF4A82It_nS4FuqbQmY-EeRnOZCNZwKj9KUyFBgMJuz6sft59E9WB1r_utR0q6e9yQYo_wCqHvOYFU_5VkWkqX1LKZIpYHAlZqfEzgHdjrdve4d4Qkt0qQMdpaLlV810Oo/s200/burrofugit.jpg)
'Cor de burro quando foge.'
O correto é: 'Corro de burro quando foge!' "Esse foi o pior de todos!
Burro muda de cor quando foge??? Qual cor ele fica??? Porque ele muda de cor???" Eu queria porque queria ver um burro fugindo para ver a cor dele! Sério! Hahaha
Mais um famoso.... 'Quem não tem cão, caça com gato.' "Entendia também, errado, mas entendia! Se não tem o cão para ajudar na caça o gato ajuda! Tudo bem que o gato só faz o que quer, quando quer e se quer, mas vai que o bicho tá de bom humor!"
O correto é:'Quem não tem cão, caça como gato.... ou seja, sozinho!'
Vai dizer que você falava corretamente algum desses?
No popular se diz: 'Esse menino não pára quieto, parece que tem bicho carpinteiro' "Minha grande dúvida na infância... Mas que bicho é esse que é carpinteiro, um bicho pode ser carpinteiro???"
Correto: 'Esse menino não pára quieto, parece que tem bicho no corpo inteiro' "Tá aí a resposta para meu dilema de infância!" Hehehe EU NÃO SABIA. E VOCÊ?
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdNg6l5jrXw6sJ2R88sODZdDZhr1TBluFjs8Eqp0j4qfqqhRtXx2pNijGo5FtA2m7bb_0KVSwXMJ6U023CEM2a5SyPb8XXgeM2Sg_blXY1VDqiGahp4_-aKl-gYV4ZTbm7LFpTZAupZP_v/s200/batatinha-quando-nasce-esparrama-pelo-chao.jpg)
Batatinha quando nasce, esparrama pelo chão.'
Enquanto o correto é: ' Batatinha quando nasce, espalha a rama pelo chão.' "Se a batata é uma raiz, ou seja, nasce enterrada, como ela se esparrama pelo chão se ela está embaixo dele?"
Outro que no popular todo mundo erra: 'Quem tem boca vai a Roma.'
"Bom, esse eu entendia, de um modo errado, mas entendia! Pensava que quem sabia se comunicar ia a qualquer lugar!" Hahaha
O correto é: 'Quem tem boca vaia Roma.' (isso mesmo, do verbo vaiar)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBcsjvXstk4bz5ZljM7KFbbywtL0Jq0LdexStHQLoilzoxBqbHf74DhDdDvpurAlM0sTtzaAbDf060ve3i8FVPPx93roQHmxBkqGc6Z-nst74r1QTGGOYUJ-g0D3sdSdGvumVF6Uc6OoPq/s200/cuspir_d5097b73366a6a16bef88443988d56eb.jpg)
Outro que todo mundo diz errado,
'Cuspido e escarrado' - quando alguém quer dizer que é muito parecido com outra pessoa. "Esse... Sei lá!"
O correto é: 'Esculpido em Carrara.' (Carrara é um tipo de mármore)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwTHRaHJXH6DeF4A82It_nS4FuqbQmY-EeRnOZCNZwKj9KUyFBgMJuz6sft59E9WB1r_utR0q6e9yQYo_wCqHvOYFU_5VkWkqX1LKZIpYHAlZqfEzgHdjrdve4d4Qkt0qQMdpaLlV810Oo/s200/burrofugit.jpg)
'Cor de burro quando foge.'
O correto é: 'Corro de burro quando foge!' "Esse foi o pior de todos!
Burro muda de cor quando foge??? Qual cor ele fica??? Porque ele muda de cor???" Eu queria porque queria ver um burro fugindo para ver a cor dele! Sério! Hahaha
Mais um famoso.... 'Quem não tem cão, caça com gato.' "Entendia também, errado, mas entendia! Se não tem o cão para ajudar na caça o gato ajuda! Tudo bem que o gato só faz o que quer, quando quer e se quer, mas vai que o bicho tá de bom humor!"
O correto é:'Quem não tem cão, caça como gato.... ou seja, sozinho!'
Vai dizer que você falava corretamente algum desses?
MEnina q susto levei com a musica do seu blog!!!
ResponderExcluirhehehhehe
Eu falo tudo errado pelo jeito...rs
bjs
kkkkk
ResponderExcluirACHO QUE EU TBEM FALO TUDO ERRADO!
RS
ADOREI!!
PRI...BOM FDS!
BEIJOS!